On the rocks

"On the rocks"

International Multihull Show 2023 du 12 au 16 AVRIL 2023


Etoiles
chaudes
froides

départ
glacé

imagine
au bout du bout,
là-bas
au loin
ou proche
atteignable !

au loin, très très loin.
tout près, si près

passage
le trou
noir
blanc

faufilons nous !
ondes
infra
ultra
debut ou fin
le trou
aspire
respire

noir et chaud
après
avant.
vice versa.

imagine
au bout du bout,
là-bas

au loin, très très loin.
tout près, si près

après
avant.
vice versa.

apaisé
respire

Nicolas Claris - Romain Claris
Août 2022

A partir d’un support quotidien (qui n’a pas de glace chez soi ?) nous proposons un voyage dans l’espace-temps où photo et vidéo sont non seulement symbiotiques mais complémentaires, le mouvement quasi hypnotique du film faisant écho à l’harmonie et à la force des photographies.
Des regards inhabituels pour découvrir d’une autre façon ce qui nous semble à priori tellement banal, à portée de main, si proche.
A moins que cela ne soit si loin…

Le film



  • Sélection officielle au Festival « FilmArte » dans la catégorie "Experimental - Art House" le 6 mai à Madrid, Espagne.
  • Sélection officielle au Festival « FilmArte » dans la catégorie "Experimental - Art House" le 11 mai à Berlin, Allemagne.
  • Sélection officielle au Festival "Make Art Not Fear" dans la catégorie "Meilleur court métrage de poésie" à Porto, Portugal.
  • Prix du meilleur film d'art expérimental au "Pure Magic International Film Festival" à Amsterdam, Pays-Bas.
  • Mention Spéciale - Athens International Monthly Art Film Festival - Octobre 2022
  • Sélection officielle au Rome Prisma Film Awards dans la catégorie "meilleur film expérimental"

A propos de la bande sonore : Andrew Santaguida, Matt Russo, and Dan Tamayo traduisent le rythme et l'harmonie du cosmos en musique et en sons. Depuis 2020, ils produisent régulièrement des sonifications pour la NASA.


Black hole : un film à porter...
Une clé USB gravée, éditée à 5 exemplaires, attachée à un ‘‘collier porte-clef’’ pièce unique, créée spécialement par Gilles Jonemann, sculpteur, designer créateur de bijoux et d’objets, Maître d’art.


Commander une des cinq clés uniques


Les photographies


Tirages d'art tous formats à partir du 50x70 cm réalisés par le laboratoire professionnel Lebolabo à Bordeaux. Tirages signés, en édition limitée à 5 exemplaires.
Choisir et commander un tirage

Les auteurs


Nicolas Claris

NICOLAS CLARIS

Co-fondateur en 1993 de Claris Image Builder - Photographe


"Il faut beaucoup de savoir maritime pour offrir à chaque navire ses plus belles facettes.
Il faut beaucoup de connaissance technique pour maîtriser l'art récent du numérique.
Il faut beaucoup d'humilité pour servir ses sujets et non se servir d'eux.
Il faut beaucoup d'énergie pour se donner chaque année de nouveaux défis.
Il faut beaucoup d'académisme pour savoir casser les codes.
Il faut beaucoup de respect pour s'interdire la facilité.
Il faut beaucoup d'amour pour faire des images généreuses.
Il faut beaucoup d'ouverture d'esprit pour être un grand artiste.

Il n'a pas fallu beaucoup d'années à Nicolas Claris pour se hisser parmi les plus grands photographes, mais depuis l'an 2000, c'est fort de tous ces ''beaucoup'' qu'il a tracé sa route et nous étonne chaque année par son regard singulier sur ces morceaux de monde qui nous entourent et qu'il cadre pour nous, impeccablement disruptif, parfois, joyeusement classique, de temps en temps, tendrement dévoué, toujours.
L'éclectisme n'est pas un art en soi, mais il procure à Nicolas une liberté de ton, une force créatrice qui lui permettent aujourd'hui d'aborder tous les sujets avec ce mélange de compétence et de respect qui nous font regarder son œuvre avec un plaisir joyeux, loin de toute gravité, prêts à toutes les surprises.
C'est le talent de Nicolas Claris, passé de photographe par nécessité à artiste contemporain incontournable."


Bruno Belmont

En 2008, Sinar lui confie un HY6 pour une année de tests intensifs dans des conditions hors normes pour un tel matériel. Devenu addict au moyen format (grands capteurs), Nicolas Claris devient l'un des rares ambassadeurs Pentax de 2012 à 2021.
En 2022, il opte pour du matériel Fujifilm de technologie encore plus avancée (toujours en moyen format mais avec un capteur de 102 millions de pixels, aux couleurs et à la qualité d'image exceptionnelles).

Biographie complète


Romain Claris

ROMAIN CLARIS

Claris Image Builder - Réalisateur vidéo


"Si le plan large est ce que nous savons tous faire — peu ou prou, nous qui faisons trop d'images à tout bout de champ et confondons plan large et vue d'ensemble — le détail est ce qui fait défaut à l'œil noyé (dans les images) avec lequel nous regardons le monde.
Alors, alors seulement, le pli du tissu dans une machine à coudre, le trait d'un pinceau sur une page blanche, les gouttes de pluie sur la fenêtre d'un train, une jetée au bord de la mer, la main d'un sculpteur, un caillou devenant bijou, le pied flexible d'une danseuse, le regard d'un pêcheur bangladais, de la fibre de jute devenant bateau — toutes choses, femmes, hommes filmés par Romain Claris — nous émeuvent parce qu'ils nous donnent à voir à partir du détail un monde plus vaste plus riche, plus complexe que ce que nous en croyions, pour que, libérant notre regard avec le sien, nous puissions mieux voir encore…"


Jacques Dubuisson - Scénariste, réalisateur


Romain Claris réalise depuis 2000 des courts-métrages sélectionnés et récompensés par une centaine de festivals de films internationaux.
Diplômé du Conservatoire Libre du Cinéma Français de Paris en 2005, il crée ensuite le département vidéo de l'agence de publicité et de communication Claris Image Builder et assure la production et la réalisation de 500 films.
En 2020, il co-crée et dirige la Bordeaux Shorts Biennale. La troisième édition du Festival international du film minute et de court-métrage de Bordeaux aura lieu en octobre 2024.
Il signe avec le photographe Nicolas Claris plusieurs expositions de photographies et vidéos dont Bangladesh en 2013, Rouge en 2017, Noirs en 2018, Un peu de rouge, pourtant en 2020, On the rocks en 2023.
Romain Claris intervient à plusieurs reprises dans le cadre de projets pédagogiques cinéma, en 2013 au Lycée de Pauillac. En 2019 puis en 2022 au Lycée Victor Louis de Talence.
En préparation pour 2026 le documentaire de création Les comptes de la lune qui propose une autre histoire de l’invention des chiffres et du calcul.


Biographie complète - Prix et récompenses

Vernissage

Le vernissage

Plus de 200 invités sont venus assister au vernissage de notre exposition en présence de Monsieur Bruno Lacoste Consul Honoraire du Japon à Bordeaux et de Monsieur Philippe Gauthier de Redman Hospitality … Les invités ont pu déguster un thé offert par La Maison Jugetsudo, un Saké offert par La Maison du Japon, enfin sushis et makis servis par SU and SHI avec les vins rouge ou blanc de la maison Dourthe…
Une soirée… Très japonophile !

Les photos officielles de Jacques-Henri Guillet :

Les partenaires

Sans le soutien actif de nos partenaires cette exposition n'aurait pas été possible…
Un grand merci !


m2o

13 ANS !

m2 Organisation est l'organisateur du Salon International du Multicoque qui fêtera sa 13e année cette année. Le port de La Grande Motte reçoit tous les ans, en avril, la plus grande exposition de multicoques de plaisance. Un village exposant adjacent au bassin accueille toute la filière et ses équipementiers, accastilleurs, loueurs, voilerie, transporteurs, assurances et banques, etc.
• Plus de 14 000 visiteurs venus dans une démarche active
• Une centaine d’unités négociées pendant les 5 jours du salon (source non officielle)
• Une clientèle internationale avec 55 % d’étrangers :
- 20 % Amérique du Nord
- 10 % Allemagne,
- 10 % Espagne,
- 5 % Italie,
- 10 % reste du monde (Russie, Europe de l’Est, Asie)
• Une vrai diversité avec plus de 60 multicoques exposés

M2 Organisation
45, Quai Emile Cormerais
44800 Saint-Herblain
+33 2 40 43 46 34
info@m2organisation.com
multicoque-online.com

AGL

1er partenaire des chantiers en Europe pour les peintures de yachts

Depuis 1993, AGL est au service des professionnels du nautisme. Conseiller et participer à la construction, la rénovation, la peinture, la maintenance de tous les bateaux en ont fait sa spécialité dans les peintures bateaux avec Awlgrip comme fleuron.

"La famille Claris toujours très proche de la nôtre sait à chaque fois inventer et créer même dans des arts, certes déjà existants, mais que grâce à eux nous découvrons perfectibles.
Cette  qualité d’œuvre est seule l’apanage des grands."
 
" Comment faire aimer le noir à des marchands de couleurs ?
"
 
Pauline Lachkar, Gerard Lachkar, Richard Gibeaud
AGL

4 avenue du Centre
06150 Cannes la Bocca
Email: 
agl-marine.com

Harken

ETRE À LA HAUTEUR DE NOTRE RÉPUTATION…

Harken, Inc. figure parmi les leaders mondiaux de l’accastillage et des équipements nautiques. Basée à Pewaukee, dans le Wisconsin, la société Harken possède des sites de production aux États-Unis et en Italie. 
Elle est également présente dans 48 pays et dispose de bureaux en Australie, aux États-Unis (Rhode Island, Californie et Floride), en France, en Italie, en Nouvelle-Zélande, en Pologne, au Royaume-Uni et en Suède. Tourné vers le futur, Harken a bâti de nouvelles installations plus performantes afin d'assurer la fabrication de ses produits en interne. 
Les machines sophistiquées, le haut niveau de formation des techniciens, les idées innovantes des ingénieurs et les modèles de flux de travail optimisés offrent des possibilités de croissance infinies.

Pierre Massé
Harken France

ZA Port des Minimes BP 3064 
17032 La Rochelle, France
Tel: (33) 05 46 44 51 20
info@harken.fr
harken.fr




Lafourcade Yacht Broker

UNE EXPÉRIENCE HORS DU COMMUN…

L’expérience et le réseau mondial de relations développé par Olivier Lafourcade au cours des 40 dernières années en tant que propriétaire / capitaine de yacht, puis en tant que constructeur de yachts est un énorme avantage, un gage de confiance, pour trouver au plus vite un acquéreur ou le bateau de vos rêves.
En 2019, après 31 années à la direction de CNB (une soixantaine de yachts « one off », une centaine de yachts semi-custom construits), il a décidé de « passer la main » à la jeune génération et entamer une nouvelle aventure, tout aussi passionnante, en mettant à disposition son expérience et connaissance du yachting aux propriétaires ou futurs acquéreurs de voiliers et motor-yachts de 18 à 40 mètres.
Ainsi vient de naître LAFOURCADE YACHT BROKER.

"Cela fait plus de ans 20 que je travaille avec Claris Image Builder. J'apprécie beaucoup leur façon de travailler et la grande connaissance du "Bateau" qu'ils ont. Faciliter l'exposition au public du travail de recherche de Nicolas Claris et Romain Claris pour élargir le champ de la communication visuelle dans le monde du nautisme est une motivation importante pour moi. Supporter l'Art, parce qu’il est ouverture d’esprit, me parait indispensable."
Olivier Lafourcade

LAFOURCADE YACHT BROKER

5 rue Garat
33000 bordeaux 
Tél : 33 6 80 59 38 73
o.lafourcade@yachtbroker.fr
yachtbroker.fr

Nanni

GET THE BEST

Nanni - Energy in Blue vénère les NOIRS !
Nanni est une entreprise leader à l’international dans la production de moteurs marins diesel de 10 à 1900 ch, et de groupes électrogènes de 6 kW à 500 kW. Elle appartient au trio de tête sur le marché mondial des moteurs diesel inboard. Avec sa gamme complète et exclusive de moteurs, Nanni est le seul motoriste au monde à pouvoir proposer des solutions de propulsion aussi variées grâce à son système de marinisation unique le NANNI COMPACT COOLING®.
Nanni est animé par un esprit d’avant-garde reposant sur une expertise plus que centenaire dans la propulsion marine et dans la production et gestion de l’énergie à bord.
Grâce à son Bureau d’Etudes et à son usine intégrés à La Teste de Buch, Nanni a réuni toutes les ressources pour conduire une étude complète et détaillée pour chaque application. Nanni travaille ainsi au plus proche de ses clients pour leur offrir un moteur sur-mesure et leur permettre d’accéder à une navigation sereine, confortable et privilégiée.

"Encourager le travail d’artistes vivants permet de participer à l’émergence de nouveaux projets artistiques que l’état ne prend pas en charge. Associer son image à un événement, novateur et audacieux, partager des valeurs communes : prise de risque, innovation, progrès, partage, en faisant vivre une expérience inédite à ses collaborateurs et clients.
Des valeurs que Nanni Diesel cultive en devenant mécène de cette exposition de Romain et Nicolas Claris."


Amalia Festa
CEO

Nanni Industries SAS
11 avenue de l'Abbé Edme Mariotte
33260 La Teste de Buch
France
info@nannienergy.com"
nannienergy.com


Pochon

50 ANS D'EXPERIENCE

Avec 50 ans d’expérience, plus de 40000 équipements qui naviguent dans le monde entier, POCHON SA met au service de ses clients professionnels ou particuliers un savoir-faire unique dans le domaine de l’électronique marine en permanente évolution.
Bon nombre d’écrans tactiles, toujours plus intuitifs, intègrent maintenant de nouvelles fonctionnalités à bord : contrôle et commande de l’électricité du bord, réservoirs, monitoring moteurs, entertainment….
L’électronique embarquée dédiée à la navigation devient maintenant le coeur technique de votre bateau. Le bateau connecté est une réalité.
POCHON SA s’est structuré pour fournir à ses clients professionnels ou particuliers “un service global” : Conseils, ingénierie, vente, installation, mise en service, service après vente, garantie en électronique et en électricité marine.

POCHON
Avenue Michel Crépeau
17000 La Rochelle
Tél : 05 46 41 30 53
support@pochon.com
pochon.com

Franck Darnet

INTERIOR DESIGN & YACHT STYLING

Darnet Design conçoit le design intérieur et le style extérieur de superyachts et bateaux de série. Du concept préliminaire à la réalisation finale, notre équipe vous suit tout au long de la phase de conception et de réalisation de votre bateau.
L’agence, dirigée par Franck Darnet et installée à Nantes, est composée de talentueux designers et architectes d’intérieur alliant à leurs compétences artistiques et techniques, la passion de la mer.

L’Art de l’espace : nous concevons des intérieurs agréables à vivre, lumineux, donnant une sensation d’espace et de plaisir. Les volumes intérieurs sont dégagés afin d’obtenir un maximum d’espace visuel. Quelques centimètres, un jeu de courbe ou un joint creux sur un meuble peuvent changer la perception d’un volume.
Des styles d’aménagements « à la carte » : notre agence s’adapte aux désirs de ses clients, certains se rêvent dans un intérieur classique, d’autres dans une ambiance contemporaine. Cette diversité est pour nous une richesse. Dans les deux cas, l’approche conceptuelle et le souci du détail restent les mêmes.

Franck Darnet
37, quai de Versailles.br> 44000 Nantes - France
Tél. : +33 2 40 08 06 37
contact@darnet-design.com
darnet-design.com

Berret-Racoupeau

Concevoir un bateau est un art…

Un subtil mélange de création et de connaissances, d'audace et de rigueur. La réussite de nos voiliers vient du rapport privilégié que nous entretenons avec nos clients.
Architecture navale : Notre mission d’architecte naval respecte les trois axes fondamentaux qui régissent la conception des bateaux :
- performance et respect des équilibres,
- harmonie générale et ergonomie,
- structure et résistance aux sollicitations mécaniques.
Design extérieur : Le designer intervient dès le début du projet afin d’associer de belles lignes au travail structurel des architectes, d’apporter harmonie et homogénéité dans le respect des contraintes techniques du bateau.
Design intérieur : « Deviner puis composer l’histoire que vous avez envie de vivre à bord de votre futur bateau… »
C’est avant tout de l’écoute, pour comprendre vos envies, vous embarquer dans vos rêves.
Ensuite, nous transformons cet imaginaire en réalité en créant une ambiance, associant matières et styles, mais aussi en maximisant chaque espace.

Isabelle Racoupeau - Olivier Racoupeau
3 bis, avenue des Amériques
17000 La Rochelle
Tel +33 (0)5 46 45 79 79
info@berret-racoupeau.com
berret-racoupeau.com



Multitech

We offer a complete, “one stop shop” for your yacht.

Un subtil mélange de création et de connaissances, d'audace et de rigueur. La réussite de nos voiliers vient du rapport privilégié que nous entretenons avec nos clients.
Architecture navale : Notre mission d’architecte naval respecte les trois axes fondamentaux qui régissent la conception des bateaux :
- performance et respect des équilibres,
- harmonie générale et ergonomie,
- structure et résistance aux sollicitations mécaniques.
Design extérieur : Le designer intervient dès le début du projet afin d’associer de belles lignes au travail structurel des architectes, d’apporter harmonie et homogénéité dans le respect des contraintes techniques du bateau.
Design intérieur : « Deviner puis composer l’histoire que vous avez envie de vivre à bord de votre futur bateau… »
C’est avant tout de l’écoute, pour comprendre vos envies, vous embarquer dans vos rêves.
Ensuite, nous transformons cet imaginaire en réalité en créant une ambiance, associant matières et styles, mais aussi en maximisant chaque espace.
CARPENTRY Our skilled craftsmen and on-site workshop can bring your ideas to realization, while our factory sourced millwork and veneers will provide an exact match to your vessel’s interior.
BOTTOM WORKS Our Multitech crew are exceptional at what they do, delivering exceptional bottom jobs to help maintain the integrity and value of your vessel.
RIGGING We pride ourselves in offering top quality sailboat rigging services and yacht hardware installations.
FIBERGLASS Our skilled fiberglass team has the talent and experience to tackle everything from custom creations to complex repairs.
UPHOLSTERY As an authorized dealer of NV equipment, premier outdoor boat protection specialists, we can replace your cockpit enclosure, decorative cushions, bimini top, and more.
INSTALLATIONS The Multitech team is well versed in custom installations of vessel enhancements, from solar charging systems to water makers and air conditioning to ice makers.

Laurent Buisson
info@multitechmarine.net
multitechmarine.net

VPLP

BREF HISTORIQUE DE L'AGENCE VPLP DESIGN

Après leurs études à la Southampton Solent University, Vincent Lauriot-Prévost et Marc Van Peteghem s’associent pour créer l’agence d’architecture navale VPLP design en 1983.
Ensemble, ils se spécialisent d’abord dans le design de multicoques. Leurs bateaux remportent tout de suite un franc succès et posséde depuis la plupart des records et victoires en course, dont la Coupe de l’America en 2010.
L'agence développe également des yachts tels que Douce France et Hémisphère qui sont les deux plus grands catamarans de croisière à voile jamais construits. VPLP design travaille aussi avec Lagoon, une marque du Groupe Bénéteau, à la conception de catamarans de croisière, dont plus de 4000 unités ont été produites depuis 1986.
Un des derniers concepts novateurs du cabinet réside dans le développement de la technologie brevetée d’aile arisable automatique Oceanwings, véritable moteur éolien pour réduire la consommation de carburant des cargos et des bateaux de croisière.
VPLP design est aujourd’hui une jeune équipe d’architectes navals de réputation mondiale basée en France qui conçoit des bateaux de course, de croisière et de travail.
"Regarder et voir. Le photographe est un peu un magicien qui nous révèle ce qu'il a vu et qui échapperait à notre regard. Il en est de même pour le vidéaste. Nicolas et Romain Claris sont en quête de beauté dans les moments, la lumière, les formes. Sculpteurs ou peintres, l'émotion est entière car ils transfigurent la réalité pour nous proposer une émotion brute avec laquelle je me sens en totale complicité.
L’amitié qui nous lie n’est pas le fruit du hasard, elle est le résultat de nos empathies, de nos envies d’un monde plus juste, plus libre, plus créatif. Dans nos travaux comme dans nos idéaux nous partageons souvent les mêmes approches, comme une vision commune, toute simple, de la vie.
"

Marc Van Peteghem
VPLP Design Paris

2, rue d'Hauteville
75010 Paris
+33 1 42 77 24 00
team@vplp.fr
vplp.fr


YACHT SOLUTIONS

A GOOD START FOR YOUR YACHT

Yacht Solutions propose son expertise dans l'équipement de bateaux neufs aux nouveaux propriétaires de CNB et Lagoon. Notre compétence couvre l'ensemble du matériel nécessaire à la vie à bord: matériel de sécurité, outillage, draps sur mesure, vaisselle, loisirs nautiques. Nous proposons aussi des installations custom, basées sur notre expérience et celles des propriétaires qui vous ont précédés. Notre équipe d'experts vous accueille dans notre showroom, situé à proximité immédiate du chantier naval. Une fois votre sélection faite, nous préparons votre commande et installons tout à bord pour que votre bateau soit prêt à partir le jour de la livraison. Nous nous occupons des formalités d'export et assurons une garantie mondiale, pour que vous profitiez au mieux de vos navigations.
"Le partenariat entre Claris Image Builder et Yacht Solutions date de la création de notre entreprise. Le visuel est un élément crucial de la démarche marketing dans l'industrie du yachting. C'est tout naturellement que nous nous sommes tournés vers Nicolas et Romain Claris pour la production des images qui véhiculent le savoir faire et les services proposés par Yacht Solutions. Ils nous ont conseillés, accompagnés dans des projets parfois complexes, avec beaucoup d'écoute et de bienveillance. Ils sont devenus des partenaires de confiance, incontournables. A travers notre participation à  l'exposition NOIRS, c'est à la fois les grands professionnels que nous reconnaissons, mais aussi les artistes, qui ont su mettre en lumière toutes les couleurs du noir."
Marc Renwick
Yacht Solutions

179 quai de brazza
33100 bordeaux
France
+33 5 56 23 91 32
contact@yachtsolutions.fr
yachtsolutions.fr

Print

LEBOLABO

Nicolas a choisi de travailler avec Lebolabo pour la production de ses expositions et ses séries de tirages limités.
Unique à Bordeaux, Lebolabo propose de très nombreuses solutions d'impressions de qualité grand format : tirages d'exposition fine art, impression Noir&Blanc au charbon (Piezography), reproduction d’oeuvres d’art, création de livres numérotés en tirage limité, tirage de plan et tirage direct avec encres UV.
Le laboratoire réalise également pour vous le façonnage : Encadrement, contre-collage, finitions vernis, plastification ou plexi-collé. Nous vous accompagnons pour la numérisation, la retouche et la chromie de vos images.

« Nicolas est très exigent et produit des images de grande qualité. Fort d’une longue expérience en tirage, il a choisi différents supports d’impression permettant de garantir la meilleure qualité possible quelque soit le format et le type d’encadrement. Nous sommes fiers de pérenniser cette collaboration en répondant au mieux à ses exigences et sa volonté de toujours évoluer et tester de nouveaux rendus d’impression. »

Lebolabo
Maud Batellier - David Helman
Lebolabo
23, rue des retaillons

Bordeaux
lebolabo.com
Logo SEAtizens

Invité d'honneur

Nous passons une très grande partie de notre vie professionnelle sur les mers, à chaque navigation nous constatons qu’elles ont besoin d’être protégées. Les photographies et le film de notre exposition ont été réalisés avec de la glace, la glace est faite d’eau. Dans la mer, il y a beaucoup d’eau… et de moins en moins de glace.

Nicolas Claris - Romain Claris

SEAtizens.org est un média bénévole qui se propose de prendre le temps de l’observation et de la réflexion afin de partager un regard sur les pratiques solidaires, sociales, environnementales et d’en présenter les acteurs engagés.
Pour les gens de mer, la protection de la nature et l’entraide sont plus qu’une évidence : ils sont notre ADN, notre responsabilité. Amoureux de la mer, plaisanciers, marins professionnels, pêcheurs, véliplanchistes, coureurs au large… la liste serait trop longue, mais tous forment une communauté animée par un sentiment d’appartenance au-delà des frontières et des pratiques.
Cette communauté est celle des Citoyens de la mer, les SEAtizens.

Jean-Christophe Guillaumin
Rédacteur en chef

La presse partenaire

Logos presse partenaire

Nous contacter

claris@claris.fr nicolas@nicolas-claris.com
+33 6 85 32 86 51 +33 6 70 79 57 36
WhatsApp WhatsApp


Logos Claris et Nicolas Claris

Nos expositions récentes
Copyright ©2004-2025 Claris Image Builder & Nicolas Claris