On the rocks

" UN CIEL DANS UNE FLEUR SAUVAGE "

Une exposition de photographies et vidéo de Nicolas Claris et Romain Claris

Galerie Les Art’Gentiers - Bordeaux
20 janvier - 11 mars 2023 - 14h / 19h

Paroles de galeriste

Lorsque j'ai découvert le travail de Nicolas Claris et Romain Claris j'ai tout de suite été frappée par la puissance poétique des deux pratiques, le "voir" juste.
Tous deux issus de l'univers de la communication, l'esthétique est léchée, les contours sont nets, la plastique raffinée. Puis arrive la faille, le pli, qui nous ramène à cette réalité triviale, presque sauvage.
"Un ciel dans une fleur sauvage" est composée de deux séries jamais dévoilées en galerie à Bordeaux, une exposition dédiée au travail des deux artistes, dont la sélection s'est imposée comme une évidence.
Ces deux séries se conjuguent en dialogue, "Un peu de rouge pourtant" et "On The Rocks" (inédite), synthétisent cette opposition intrinsèque aux deux pratiques, celle de la photo et de la vidéo, pour ne faire qu'une et convoquer alors deux visions qui s’expriment à l'unisson, entre clarté et profondeur, noblesse et humilité.
En tandem, la beauté figée par l'objectif photographique de Nicolas Claris s'anime au moment où Romain Claris prend le relais avec sa caméra.
Ces deux regards se croisent, s'enchevêtrent, se mêlent et s'imbriquent en écho... ainsi ils parviennent par un tour de force à capter dans l'immédiateté d'une beauté furtive une lumière, un instant magnifié par une splendeur éclatante grâce aux prismes des deux complices.

Maéva Cence
Directrice artistique de La Galerie

On the rocks

Etoiles
chaudes
froides

départ
glacé

imagine
au bout du bout
là-bas
au loin
ou proche
atteignable !

au loin très très loin
tout près si près

passage
le trou
noir
blanc

faufilons nous !
ondes
infra





debut ou fin
le trou
aspire
respire

noir et chaud
après
avant
vice versa

imagine
au bout du bout
là-bas

au loin très très loin
tout près si près

après
avant
vice versa

apaisé
respire !

Nicolas Claris - Romain Claris
Août 2022

Un peu de rouge, pourtant

白牡丹といふといへども紅ほのか
Pivoines blanches,
Dit-on
Un peu de rouge, pourtant
Haïku - Takahama Kyoshi, 1874-1959


Court et concis un haïku incite à la réflexion, à l’imagination, au transport de l’esprit…
Un haïku évoque, suggère, invite à la contemplation et à la méditation. Par sa sobriété il éveille notre imagination en la démultipliant tel un guide à la fois savant, secret et délicat…
La sensibilité, l’imagination et les émotions sont humaines et universelles. Les cultures différentes, au travers de leurs prismes, les font s’exprimer distinctement, mais le fond reste le même !
Il appartient au lecteur de créer son propre univers… D’inventer, d’envisager, de se projeter au delà des simples mots.
Fascinés par cet haïku écrit en 1925, nous avons voulu montrer comment notre imagination et notre sensibilité d’occidentaux du 21e siècle peuvent être séduites et inspirées par celles d’une poésie japonaise datant de près d’un siècle…
Nous voici, entre blanc et rouge, à rechercher lequel met l’autre en valeur, lequel serait indispensable, comme s’il devait y avoir une hiérarchie… Une approche totalement libre à l’instar de celle de Takahama Kyoshi.
Des métaphores visuelles qui ne sont surtout pas des tentatives de traductions mais plutôt des transgressions, des inspirations, des respirations qu’à notre tour nous offrons aux regards comme autant de phonèmes surprenants.
Des propositions romantiques et lyriques, des images voulues comme envoutantes et sensibles… Une recherche autour du rouge si discret mais puissant, révélant à sa manière la douceur enveloppante et veloutée d’un blanc qui se voudrait tellement intemporel et immaculé.

Nicolas Claris - Romain Claris
Mai 2019
Un grand merci à la très belle et talentueuse Salomé Costagliola



Les films


• Sélection officielle au Festival "Make Art Not Fear" dans la catégorie "Meilleur court métrage de poésie" à Porto, Portugal.
• Prix du meilleur film d'art expérimental au "Pure Magic International Film Festival" à Amsterdam, Pays-Bas.
• Mention Spéciale - Athens International Monthly Art Film Festival - Octobre 2022
• Sélection officielle au Rome Prisma Film Awards dans la catégorie "meilleur film expérimental"

A propos de la bande sonore : Andrew Santaguida, Matt Russo, and Dan Tamayo traduisent le rythme et l'harmonie du cosmos en musique et en sons. Depuis 2020, ils produisent régulièrement des sonifications pour la NASA.


Ce film a été montré pour la première fois dans l'espace culturel du Seeko'o**** à Bordeaux du 15 octobre 2019 au 6 janvier 2020 en présence du Consul honoraire du Japon.

En raison de la pandémie de Covid 19 ce film n’a pu être présenté dans les festivals…

Avec Salomé Costagliola.



Chaque film est proposé, enregistré sur une clé USB gravée, éditée à 5 exemplaires, attachée à un porte-clef unique crée par Gilles Jonemann.
Commander une clé unique




Les photographies

On the rocks

Un peu de rouge pourtant



Tirages d'art tous formats réalisés par le laboratoire professionnel Lebolabo à Bordeaux. Tirages signés, en édition limitée à 5 exemplaires. Commander un tirage




Le vernissage

Visite des deux salles de l'exposition

Les auteurs


Nicolas Claris

NICOLAS CLARIS

Co-fondateur en 1993 de Claris Image Builder - Photographe


"Il faut beaucoup de savoir maritime pour offrir à chaque navire ses plus belles facettes.
Il faut beaucoup de connaissance technique pour maîtriser l'art récent du numérique.
Il faut beaucoup d'humilité pour servir ses sujets et non se servir d'eux.
Il faut beaucoup d'énergie pour se donner chaque année de nouveaux défis.
Il faut beaucoup d'académisme pour savoir casser les codes.
Il faut beaucoup de respect pour s'interdire la facilité.
Il faut beaucoup d'amour pour faire des images généreuses.
Il faut beaucoup d'ouverture d'esprit pour être un grand artiste.

Il n'a pas fallu beaucoup d'années à Nicolas Claris pour se hisser parmi les plus grands photographes, mais depuis l'an 2000, c'est fort de tous ces ''beaucoup'' qu'il a tracé sa route et nous étonne chaque année par son regard singulier sur ces morceaux de monde qui nous entourent et qu'il cadre pour nous, impeccablement disruptif, parfois, joyeusement classique, de temps en temps, tendrement dévoué, toujours.
L'éclectisme n'est pas un art en soi, mais il procure à Nicolas une liberté de ton, une force créatrice qui lui permettent aujourd'hui d'aborder tous les sujets avec ce mélange de compétence et de respect qui nous font regarder son œuvre avec un plaisir joyeux, loin de toute gravité, prêts à toutes les surprises.
C'est le talent de Nicolas Claris, passé de photographe par nécessité à artiste contemporain incontournable."


Bruno Belmont

En 2008, Sinar lui confie un HY6 pour une année de tests intensifs dans des conditions hors normes pour un tel matériel. Devenu addict au moyen format (grands capteurs), Nicolas Claris devient l'un des rares ambassadeurs Pentax de 2012 à 2021.
En 2022, il opte pour du matériel Fujifilm de technologie encore plus avancée (toujours en moyen format mais avec un capteur de 102 millions de pixels, aux couleurs et à la qualité d'image exceptionnelles).

Biographie complète


Romain Claris

ROMAIN CLARIS

Claris Image Builder - Réalisateur vidéo


"Si le plan large est ce que nous savons tous faire — peu ou prou, nous qui faisons trop d'images à tout bout de champ et confondons plan large et vue d'ensemble — le détail est ce qui fait défaut à l'œil noyé (dans les images) avec lequel nous regardons le monde.
Alors, alors seulement, le pli du tissu dans une machine à coudre, le trait d'un pinceau sur une page blanche, les gouttes de pluie sur la fenêtre d'un train, une jetée au bord de la mer, la main d'un sculpteur, un caillou devenant bijou, le pied flexible d'une danseuse, le regard d'un pêcheur bangladais, de la fibre de jute devenant bateau — toutes choses, femmes, hommes filmés par Romain Claris — nous émeuvent parce qu'ils nous donnent à voir à partir du détail un monde plus vaste plus riche, plus complexe que ce que nous en croyions, pour que, libérant notre regard avec le sien, nous puissions mieux voir encore…"


Jacques Dubuisson - Scénariste, réalisateur


Romain Claris réalise depuis 2000 des courts-métrages sélectionnés et récompensés par une centaine de festivals de films internationaux.
Diplômé du Conservatoire Libre du Cinéma Français de Paris en 2005, il crée ensuite le département vidéo de l'agence de publicité et de communication Claris Image Builder et assure la production et la réalisation de 500 films.
En 2020, il co-crée et dirige la Bordeaux Shorts Biennale. La troisième édition du Festival international du film minute et de court-métrage de Bordeaux aura lieu en octobre 2024.
Il signe avec le photographe Nicolas Claris plusieurs expositions de photographies et vidéos dont Bangladesh en 2013, Rouge en 2017, Noirs en 2018, Un peu de rouge, pourtant en 2020, On the rocks en 2023.
Romain Claris intervient à plusieurs reprises dans le cadre de projets pédagogiques cinéma, en 2013 au Lycée de Pauillac. En 2019 puis en 2022 au Lycée Victor Louis de Talence.
En préparation pour 2026 le documentaire de création Les comptes de la lune qui propose une autre histoire de l’invention des chiffres et du calcul.


Biographie complète - Prix et récompenses

Nous contacter

Vidéo - Romain Claris : claris@claris.fr T + 33 6 85 32 86 51
Photographie - Nicolas Claris : nicolas@nicolas-claris.com T + 33 6 70 79 57 36

Logos Claris et Nicolas Claris

Nos expositions récentes
Copyright ©2004-2024 Claris Image Builder & Nicolas Claris