Nous avons accepté avec un immense plaisir la proposition du Centre Culturel de l’Hermine à Sarzeau d’exposer à nouveau ROUGE, du 4 au 29 mars.
Présentée pour la première fois en 2017 dans la galerie d’art du Relais & Châteaux Saint-James à Bouliac, cette exposition a marqué une étape importante dans notre parcours.
Avec ROUGE, nous avons commencé à nous affranchir d’images directement liées à un produit pour explorer les émotions suggérées par un thème librement choisi. Cette liberté d’expression nous a ouvert des voies jusqu’alors inconnues, notamment celle de l’abstraction, que nous avons ensuite explorée avec un plaisir absolu…
Marine Claris - Nicolas Claris - Romain Claris
We were delighted to accept the invitation from the Centre Culturel de l'Hermine in Sarzeau to exhibit ROUGE once again, from March 4 to 29.
First presented in 2017 at the art gallery of Relais & Châteaux Saint-James in Bouliac, this exhibition marked a significant milestone in our journey.
With ROUGE, we began to break free from images directly linked to a product, exploring instead the emotions suggested by a freely chosen theme. This creative freedom opened up new, uncharted paths—most notably, the power of abstraction, which we have since embraced with absolute pleasure…
Marine Claris - Nicolas Claris - Romain Claris
> ROUGE
On n’apprivoise pas la couleur, on tente de la capter, de la restituer. On l’observe, on l’admire, elle nous transporte.
À pas feutrés, nous nous sommes approchés pour saisir la richesse de ses rouges, jouant avec des lumières variées, parfois intenses, jusqu’à la douce lueur d’une chandelle, espérant dévoiler, peut-être, des teintes jusqu’alors insoupçonnées.
Comme un magicien, le vin s’est offert à nos yeux incrédules : sa teinte, ses dégradés multiples et profonds, ses nuances somptueuses semblaient vouloir nous raconter leur histoire.
Dès le début de ce travail, nous avions en tête des images douces et voluptueuses, aux couleurs persistantes—brillantes ou sombres, pastel ou vives—avec leurs transparences fulgurantes, leurs promesses troublantes et -presque !- enivrantes.
Chercher l’épure : dans une approche conceptuelle et visuelle parfois proche de l’abstraction, nous avons délibérément dirigé notre regard vers l’intimité des surfaces et la profondeur des volumes, vers cet instant où les couleurs jouent avec nous, en complicité avec les matières et la lumière.
Par touches simples, nous sommes partis à la découverte de l’infiniment coloré, dévoilé au grand jour… Plus
> ROUGE (RED)
One does not tame color; one strives to capture and reveal it. We observe it, admire it—it transports us.
Stealthily, we approached, seeking to grasp the richness of its reds, playing with varied lighting—sometimes intense, down to the soft glow of a candle—hoping to unveil, perhaps, hues never before suspected.
Like a magician, the wine revealed itself to our incredulous eyes: its tone, its deep and subtle gradients, its sumptuous nuances seemed to whisper their story to us.
From the very beginning of this work, we envisioned soft and voluptuous images, with enduring colors—brilliant or dark, pastel or vivid—featuring dazzling transparencies, unsettling promises, and—almost!—intoxicating allure.
Striving for purity: through a conceptual and visual approach sometimes verging on abstraction, we deliberately focused our gaze on the intimacy of surfaces and the depth of volumes, on that fleeting moment when colors play with us, in harmony with texture and light.
With simple touches, we set out to discover the infinitely colorful, unveiled in broad daylight.… More
| FILM +33 6 85 32 86 51 romain@claris.fr |
PHOTOGRAPHIE +33 6 70 79 57 36 nicolas@nicolas-claris.com |
|---|